Экспорт оригинала фотографии в формате RAW
Все, что было рассмотрено в этой главе до сих пор, касалось настройки экспорта фотографических изображений в формате JPEG или же TIFF, DNG, PSD. Но что если требуется экспорт оригинала фотографии в формате RAW? Ниже будет показано, как это делается наряду с передачей ключевых слов и других метаданных, введенных вами в Lightroom.
Щелкните сначала на фотографии формата RAW, которую вам требуется экспортировать из Lightroom. При экспорте оригинала фотографии в формате RAW изменения, которые вы вносите в эту фотографию в Lightroom, включая метаданные, ключевые слова и даже изменения, сделанные в модуле Develop, в том числе коррекция экспозиции, баланса белого, цвета и прочего, сохраняются в отдельном файле, называемом сопроводительным файлом формата ХМР (подробнее об этом см. в главе 1). Это означает, что файл исходного изображения формата RAW и сопроводительный файл формата ХМР следует рассматривать в неразрывной связи друг с другом. Затем нажмите комбинацию клавиш «Cmd+Shift+t (в Macintosh) либо «Ctrl+Shift+E» (в Windows), чтобы открыть диалоговое окно Export, как показано на рисунке. Далее щелкните на предустановке Burn Full-Sized JPEGs, чтобы установить ряд основных настроек экспорта. Выберите вариант Files on Disk из раскрывающегося списка в правом верхнем углу диалогового окна Export, как это вы уже делали при создании предустановки экспорта фотографий в формате JPEG. После этого укажите в области Export Location место для сохранения файла исходного изображения формата RAW (на рисунке для примера выбрано сохранение на рабочем столе операционной системы), а в области File Settings выберите вариант Original из раскрывающегося списка Format, обведенного кружком на рисунке. После того как выберете экспорт изображения в исходном формате RAW, большая часть остальных параметров настройки экспорта окажется недоступной.
Щелкните на кнопке Export, и через несколько секунд файл экспортированного изображения появится в указанном вами месте (в данном случае — на рабочем столе операционной системы), поскольку он не подвергается предварительной обработке. А рядом с ним появится сопроводительный файл формата ХМР точно с таким же именем, но с расширением хтр, как показано на рисунке слева. А поскольку оба эти файла неразрывно связаны друг с другом, то в других приложениях, поддерживающих сопроводительные файлы формата ХМР, в том числе в Adobe Bridge и Adobe Camera Raw, будут использоваться метаданные из сопроводительных файлов, а следовательно, все изменения, внесенные в исходную фотографию, останутся в силе. Если вы собираетесь отправить кому-нибудь файл исходного изображения формата RAW или записать его на диск, не забудьте дополнить его сопроводительным файлом. Если же правки исходного изображения вам не нужны, то не дополняйте его сопроводительным файлом.
Примечание: если вы преобразовали исходное изображение из формата RAW в формат DNG, то необходимость в сопроводительном файле отпадает, поскольку все метаданные и правки автоматически встраиваются в файл изображения формата DNG.
Если дважды щелкнуть на полученном после экспорта файле исходного изображения формата RAW, то он будет открыт в модуле Camera Raw, встроенном в Photoshop. И если ему сопутствует сопроводительный файл формата ХМР, то фотография будет отображена вместе со всеми внесенными в нее правками, как показано на среднем рисунке слева, где фотография была преобразована в черно-белый вариант, обрезана и подвергнута тоновой коррекции. А на нижнем рисунке слева показано, как эта же фотография выглядит в модуле Camera Raw, если ей не сопутствует сопроводительный файл формата ХМР. В этом случае она остается в исходном виде как оригинал, незатронутый какими-либо изменениями, внесенными в Lightroom, т. е. в цветном варианте и необрезанной.